파파고 PC버전 초간단 사용법~!

 이번 시간은 파파고 PC버전 초간단 사용법을 알려드리려고 합니다. 오랫동안 꾸준히 번역을 책임(?)져온 구글 번역기를 위협할 수준이 될까요?

 아래는 파파고 PC버전 바로가기 URL입니다. 

 파파고 PC버전 바로가기 http://labspace.naver.com/nmt/ 

 

 "Naver Labs에서 자체 개발한 인공신경망(Artificial Neural Network) 기반 번역 서비스입니다." 라는 문구가 보여주듯이 일체의 바이러스나 악성코드는 없으니 안심하셔도 됩니다.

 

 네이버의 파파고와 구글 번역기에서 각각 한영 번역을 시도해봤습니다. 한영 번역을 더 잘 이해하고 있는 쪽은 파파고인듯 합니다.

 똑같은 문장을 파파고에 입력 후 번역해 보았습니다. 파파고가 더 한영 번역을 잘 이해한다고 하자마자 뜬금없이 다니엘을 소환하는 파파고...ㅠ 제가 보기엔 도찐개찐입니다.

 하지만 파파고는 PC버전보다는 모바일에 최적화 되어있는 듯합니다. 우선 파파고가 지원하는 언어는 한국어, 영어, 일본어, 중국어의 통번역 서비스를 제공합니다. 중요한건 번역이 아닌 통역인것이죠.

 

 파파고는 앵무새를 뜻하는 에스페란토 언어라고합니다. 처음엔 외식 프렌차이즈 업체이름인줄 알았죠. 그리고 다음 FAQ를 보면 데이터가 연결된 상태에서 음성 인식 및 실시간 번역을 주로 내세우는 점을 미루어보아 모바일기기에 중점을 두어 제작되어있다는 것을 알 수 있죠.

 

 말로 통역하고 이미지도 번역하는 놀라운 기능! 위에도 말했지만 파파고 자체가 앵무새라는 뜻이므로 모바일로 다운받아서 해외에서 활용하기에 제격이죠.

 음성 인식으로 실시간 통역 서비스 제공으로 대화에 최적화 되어있습니다.

 잘 모르겠는 문자가 있다? 사진으로 찍고 문지르면 번역이 되는 놀라운 기능!

 애매~한 단어역시 이미지를 선택해서 번역 서비스에 편리함을 더했네요.

 실시간으로 해외 환율 자동변환 서비스도 있구요.

 굳이 데이터가 연결되어있지 않아도 사용할 수 있는 글로벌 회화 문장 목록도 있답니다.

 해시태그 역시 데이터 없이도 유용한 기능이죠.

 푸쉬 투 토크 기능으로 생활소음에도 음성인식이 잘됩니다.

 이상으로 파파고 PC버전 초간단 사용법 및 모바일 환경에 최적화된 파파고를 알아봤습니다. 

 

 PC에서의 번역기로서의 기능은 별반 차이가 없으나 앵무새라는 이름답게 모바일로 다방면으로 활용가능한 통역기술은 놀라운 기술이라 할만합니다. 도움이 되셨나요~? ^^